Bonjour,
L'agence du numérique n'a rien à voir avec tout ça. Ils seront incapables de te renseigner.
Sur le principe, si ton serveur n'a que 5 ans, il devrait être bien assez puissant pour faire tourner le nouveau système. A moins qu'il ai été (volontairement?) sous-dimensionné au départ... D'où l'intérêt de travailler avec un prestataire en qui on a confiance....