J'ai vérifié, je suis bien assuré, c'est une évidence pour moi.
Après, si son assurance ne le couvre que lui et ses assistants, c'est une chose.
MAIS, je ne pense pas qu'il puisse se décharger de sa responsabilité d'employeur, et donc payer lui-même pour tes frais.
Il faut mettre la pression sur l'inspection du travail, c'est pas normal qu'un salarié ne soit pas couvert pour ces risques.
Si le titulaire choisit de prendre une assurance au "rabais", il doit assumer.
Bon courage.