En d'autres termes, les dispositifs médicaux, n'étant pas des médicaments, ne sont donc pas inscrits sur répertoire des génériques donc la substitution est impossible et c'est le respect du droit des marques qui s'impose. Un jour, la justice et les médias tomberont sur ce petit "secret professionnel"...