Citation : padaOne 

Je dirais "aide-préparateur" au mieux.

Après, beaucoup de titulaires font servir leurs aide-préparateurs, et en plus sans contrôler leurs délivrances, mais c'est à leurs risques et périls en cas de contrôle ou pire, de délivrance malheureuse.